« 中学生の英語の悩み…一日で完全解消します。 | トップページ | 「苦手」な英語☛1日で『得意』に変えます [仙台] »

∮ 四捨五入

『四捨五入』は大雑把にドンブリ勘定する時のワザです。本当にオオザッパで良い場合にはとても役に立ちますよね。たとえば、3,999,293×2,300,344をそのまま筆算で解こうと思ったら結構大変ですけれど、「ドンブリ勘定でいいよ~」なんて言われたら、ホクホク大胆に、十万の位なんかを四捨五入しちゃって、4,000,000×2,000,000=8,000,000,000,000 ・・・(^_^)v ニッ「できたぁ~~~っ」なんてことになりますよね!

さてさて、この四捨五入を英語で具体例を交えながら説明してみます。辞書を使わずに読んでみてください。知らない単語があっても、皆さんは四捨五入の理屈は分かっていますから、文脈からその単語の意味が推測できるはずです。それでは、チャレンジ!! 

A rounded number has about the same value as the number you start with, but it is less exact.

たとえばですね~、341を10の位を四捨五入すると [=341 rounded to the nearest hundred] is 300 となります. というのは、341は400よりも300の方に近いからなんです(That is because 341 is closer in value to 300 than to 400]. When rounding off to the nearest yen (=Y), Y1.89 becomes Y2.00, because Y1.89 is closer to Y2.00 than to Y1.00 [注) Y1.89は「1円89銭」と読んで下さい。銭の単位は為替レートを表す時にまだ使っていますね。たとえば、「今日の為替相場は1ドル89円56銭」のように]

四捨五入のやり方…Rules for Rounding

Here's the general rule for rounding:

  • If the number you are rounding is followed by 5, 6, 7, 8, or 9, 切り上げます(=round the number up). たとえば: 38 rounded to the nearest ten is 40
  • If the number you are rounding is followed by 0, 1, 2, 3, or 4, 切り下げます(=round the number down). Example: 33 rounded to the nearest ten is 30

という具合になるんですよね。英語で数学を語るのはコツがわかれば、日常会話よりず~っとラクです。皆さんもエンジョイして下さ~い。

« 中学生の英語の悩み…一日で完全解消します。 | トップページ | 「苦手」な英語☛1日で『得意』に変えます [仙台] »

コメント

へぇ~、おもしろいですね。私は中3帰国子女(デンバー生まれ)なんですけど、roundingのことは四捨五にゅうっていうんですね。チャータースクールの時にrounding をやりました。日本語で数学をやるのは、特に方程式の文章題が難しいです。問題が英語で書いてあったらいいんですけれど、Rayさん、おねがいです。方程式も時々やって下さい。

moko-tanさん、コメントありがとうございました。それではそのうち方程式を取り上げたいと思います。勉強頑張って下さいね。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 中学生の英語の悩み…一日で完全解消します。 | トップページ | 「苦手」な英語☛1日で『得意』に変えます [仙台] »